Bestiednis

Fir sech zu Lëtzebuerg ze bestueden, ass et néideg, Verschiddenes am viraus ze organiséieren (wat jee no der Nationalitéit vun den zukünftegen Ehepartner variéiere kann, an all déi néideg Dokumenter ze sammelen fir de Bestietnesdossier zesummen ze setzen.

 E reliéist Bestietnes kann nëmmen nom ziville Bestietnes stattfannen.

 Zwee Leit vum selwechten oder anere Geschlecht kënne sech bestueden.

 Fir sech kënnen zu Hesper ze bestueden, mussen déi zukünfteg Ehepartner op d'mannst 18 Joer al sinn, an ee vun hinne muss seng offiziell Residenz an der Gemeng Hesper hunn.

Et ass méiglech fir e Mannerjäregen sech ze bestueden. Allerdéngs ass d'Autorisatioun vum Riichter an dësem Fall néideg.

D'Virbereedung op en zivilt Bestietnes betrëfft jiddereen, deen sech zu Lëtzebuerg wëll bestueden, onofhängeg vu senger Nationalitéit. Et soll een ufänken mam Dossier:   

• 2 Méint virum Datum vum Bestietnes fir d‘Awunner mat Lëtzebuerger Nationalitéit;
• 3 Méint virum Datum vun der Hochzäit fir Net-Lëtzebuerger Awunner.

Béid Ehepartner musse sech virum “officier de l’état civil” bestueden.

D'Zäit fir d'Feier vum Bestietnes gëtt vum Officier de l’Etat Civil festgeluecht wann all d'Dokumenter agereecht goufen. Et ass also wichteg, datt déi zukünfteg Ehepartner den Datum oder d'Zäit vun der reliéiser Zeremonie net festleeën ier se d'Formalitéiten an der Gemeng ofgeschloss hunn.

Wann dat zivilt Bestietnes nom Lëtzebuerger Gesetz gefeiert gëtt, variéieren déi offiziell Dokumenter, déi gebraucht ginn, jee no de Gebräicher vum Hierkonftsland vun den zukünftegen Ehepartner.

• Beweis vun der Identitéit (Fotokopie vum Pass oder valabel Identitéitskaart);
• eng voll Kopie vum Gebuertsschäin vun den zukünftegen Ehepartner (mat Indikatioun vun den Nimm vun den Elteren), opgestallt vun där Gemeng wou se gebuer sinn. Fir valabel ze sinn, muss dës komplett Kopie manner wéi 6 Méint al sinn. Wann dëst Dokument net ausgestallt ka ginn, kann déi betraffe Persoun et duerch en acte de notoriété ersetzen, deen duerch de Friddensriichter vu sengem Gebuertsuert oder sengem legalen Domizil ausgestallt ka ginn. Allerdéngs muss den Akt vum Bezierksgeriicht,  wou d’Hochzäit gefeiert gëtt, homologéiert ginn. Wann de Gebuertsschäin am Ausland opgestallt gouf, brauch een:
• entweder en internationalen Akt (konform zur Annex vun der  CIEC Konventioun n ° 16);
• oder en nationalen Akt mat Legaliséierung duerch eng Ënnerschrëft oder eng Apostille (Haager Konventioun).
• engem Certificat de Résidence, vun der Gemeng wou d’Persoun de Wunnsëtz huet D'Bestietnes kann nëmmen an der Gemeng gefeiert ginn, wou ee vun den zukünftegen Ehepartner säi legalen Domizil huet;
• engem Beweis dass ee Jongesell/in ass (mat Indikatioun vum Zivilstand) Fir d’Lëtzebuerger geet eng rezent Kopie vum Gebuertsschäin duer, deen zu Lëtzebuerg ausgestallt ginn ass, souwéi e Certificat de résidence, deen den Etat civil vun der betraffener Persoun ernimmt. Fir auslännesch Staatsbierger gëtt de Beweis vum Zölibat duerch den Certificat de capacité Matrimoniale  attestéiert. Wann dëse Zertifikat net vun den Autoritéite vum Hierkonftsland vun der Persoun ausgestallt ka ginn, kann en duerch e Certificat de Coutume ersat ginn, ergänzt duerch e Certificat de Célibat. Fir erauszefanne wéi eng Autoritéit dës Dokumenter am Ausland eraus ka ginn, ass et ubruecht d'Gemeng vum leschte Wunnsëtz am Ausland oder déi zoustänneg Ambassaden ze kontaktéieren.

• den Acte de Décès vum fréiere Mann;
• de Gebuertsschäin vun de Kanner, déi solle legitiméiert ginn. Wann eent oder méi Kanner virum Bestietnes gebuer sinn an net vum Papp (an/oder der Mamm) unerkannt ginn, ass et néideg, d'Unerkennung(en) virum Bestietnes ze maachen. Tatsächlech kënnen d'Kand oder d'Kanner net de Status vu legitime Kanner kréien, wann d'Unerkennung net virum Bestietnes gemaach gëtt. Dofir gëtt e richteg unerkannt Kand automatesch duerch d’Bestietnes legitiméiert;
• den Acte de Décès vum Papp / vu der Mamm bei Mannerjäreger; 
• den Acte de Mariage mat der Mentioun vun der Scheedung oder Transkriptioun vum Scheedungsuerteel.